نویسنده از مادری اسپانیایی و پدری فرانسوی در مادرید و در سال1933 بدنیا آمده است. دردوران جنگ های داخلی اسپانیا، درسال 1938، او به همراه مادرش از چنگ سربازان رژیم فرانکو به جنوب فرانسه می گریزند. این کتاب دلهره آور درعین حال داستان این فرارو تجربیات سخت و رنج آلود "تانگی"، این پسربچه، در یک دنیای آشفته از جنگ داخلی اسپانیا، از اردوگاه های کاراجباری درآلمان و بازگشت به اسپانیا ومدارس شبانه روزی زیر نظر کلیسا می باشد. مدارسی که بی شباهت به اردوگاه های کار اجباری نبودند. این داستان شخصیتی است که درکودکی چیزی جز ترس، ترس از مرگ، اندوه و نفرت از دیگرآزاران پیرامون خود نشناخت. „Michel del Castello“ wurde 1933 als Sohn einer spansichen Mutter und eines französichen Vaters in Madrid geboren. 1938 mußte er mit seiner Mutter vor dem Franco-Truppen nach Südfrankreich fliehen. Dieses entschütternde Buch ist zugleich Roman und authentischer Erlebnisbericht. Die düstere Odyssee des Knaben „Tanguy“ durch eine verworrene Welt, durch den spanischen Bürgerkrieg, durch Konzentrationslager und Erziehungsanstalten, ist Castilos eigene Geschichte. Es ist die Geschichte eines Menschen, der als Kind nichts anderes kennengelernt hat, als Angst, Todesangst, Kummer und den Hass der Sadisten um ihn herum.