"دوریس لسینگ" (-1919) از پدر ومادری انگلیسی در کرمانشاه بدنیا آمد. نوشته های او گسترۀ وسیعی از ژانرها، تکنیک های روایی را دربر می گیرند. ولی درون مایۀ این آثار را می توان تحلیل فرهنگ و فرآیندهای اجتماعی و همچنین برخورد ظریف و گاه ویرانگر روابط مردان و زنان دانست. این کتاب جایزۀ ادبی نوبل سال 2007 را ازآن نویسندۀ خود کرد. فرهنگستان سوئد این کتاب را اثری پیشگام دانسته است که " دیدگاه قرن بیستم را نسبت به روابط زن ومرد نمایانده است. او ژانر ادبیات داستانی را طی50 سال برای کشف جدایی های نژادی، جنسی و اجتماعی بکار گرفته است." " دفترچۀ طلایی" پیچیده ترین اثر در زمینۀ روشنفکری زنانه است و در عین حال رمانی برجسته در بارۀ وضعیت معنوی و اخلاقی در اواسط قرن بیستم است. اثری قطور، تجربی و نسبتا" جسورانه در بارۀ تلاش های یک زن نویسنده " آنا وولف" است که درپی کشف معنای "وجود" خود زندگی مشترکش را ترک می کند و روشی مستقل را درپیش می گیرد. درابتدای داستان با او و دوست هنرپیشه اش " مولی جاکوبز" آشنا می شویم. هر دو در چهل سالگی جدا شده و سرپرستی فرزندی را به عهده دارند. " زنان مستقل" که روابط بسیاری، هم پایدار و هم ناپایدار دارند. در زندگی این دو زن، دفترچه های یادداشت رنگارنگ "آنا" جریان دارد: سیاه برای ادبیات، قرمز برای سیاست، آبی برای جستجوی خود از راه روانکاوی، زرد برای شخصی ترین احساسات. دوریس لسینگ می نویسد" آنها 4 تا هستند نه یکی. چرا که او می داند از درآمیختن امور با یکدیگر اجتناب کند. باید آنها را از ترس، از هرج و مرج، از بی شکلی و بی هویتی، از سقوط جدا نگه دارد." عناوین این دفترچه ها " زنان آزاد"، " در بارۀ آفریقا"، " سیاست و حزب کمونیست"، " ارتباط با مردان" و" مطالعۀ آثار یونگ و تعبیر خواب" است. و سرانجام این دو زن با دفترچۀ طلایی که ماحصل دیگر دفترچه هاست و به آرامش و یکپارچگی افکار دست می یابند. Das goldene Notizbuch, längst ein klassisches Dokument in der Geschichte der Befreiung der Frau, ist das komplexeste Werk über weibliche Intellektualität, das es gibt, und zugleich ein großer Roman über das geistige und moralische Klima in der Mitte unseres Jahrhunderts. Zunächst aber ist es die Geschichte von zwei Frauen, zwei Freundinnen - der Schriftstellerin Anna Wulf und der Schauspielerin Molly Jacobs. Beide sind um die vierzig, geschieden und haben ein Kind zu versorgen: "ungebundene Frauen", die viele Beziehungen durchleben, haltbare und unhaltbare. Eingeflochten in den Roman dieser Frauen sind die Notizbücher der Schriftstellerin Anna - das schwarze, das rote, das gelbe und das blaue. "Sie führt vier und nicht eines", schreibt Doris Lessing, "weil sie, wie sie erkennt, die Dinge voneinander getrennt halten muß, aus Furcht vor dem Chaos, vor Formlosigkeit - vor dem Zusammenbruch." Ihnen wird schließlich ein Ende gesetzt, und es entsteht etwas Neues: Das goldene Notizbuch.