نویسنده تحصیل کردۀ تاریخ و رمانتیسم بوده و ستون نویس „Zwiebelfisch“ اشپیگل می باشد. وی دراین کتاب به پیچیدگی های زبان آلمانی نظیر حروف تعریف واضافه، صرف افعال و... می پردازد که یادگیری و کاربرد آن را با مشکل روبرو می سازد. به عنوان مثال، یکی از دغدغه های وی ترکیب جدید واژه هاست (مقالۀDas Elend mit dem Binde-Strich ) . آیا می توان ازخط تیره بین واژه ها استفاده کرد؟ جای آن درواژه کجاست؟ آیا وجود آن اهمیتی دارد؟ درهرحال نویسنده پویایی یک زبان را نه در قواعد تغییر ناپذیر که در انفعال پذیری آن می داند. Die oder das Nutella...... Ob Nutella nun weiblich oder sächlich ist, ist sicherlich keine Frage auf Leben oder Tod, aber eine Antwort hätten wir schon gern. [...] Wir haben unsere liebe Not mit der deutschen Sprache. Der Autor bringt in seinem komischen Kolumnen Licht ins Dunkel der deutschen Sprachregelungen und sortiert den Sprachmüll. Nach ihm:“ Eine lebende Sprache lässt sich nicht auf ein immergültiges, fest zementiertes Regelwerk reduzieren. Sie ist in ständigem Wandel und passt sich veränderten Bedingungen und neuen Einflüssen an.....“